POLITIQUE EN MATIÈRE DE COOKIES

Dans la présente note d’information, conformément aux articles 13 et 14 du Règlement européen 2016/679 (ci-après, « Règlement »), il vous sera expliqué comment nous collectons vos données à caractère personnel par l’utilisation de cookies, à quelles fins et quels sont vos droits. Le présent document fait partie intégrante de la politique de confidentialité du site web www.fabianafilippi.com (ci-après le « Site »).

Le responsable du traitement des données, exclusivement en ce qui concerne les cookies de première partie installés sur le Site, est FABIANA FILIPPI S.p.A., dont le siège social est situé Via Bruno Buozzi, 90, 06030 Giano dell’Umbria (PG) - Italie, numéro de TVA/code fiscal 02676310549 (ci-après « Fabiana Filippi »). Fabiana Filippi a désigné son propre Délégué à la Protection des Données à caractère personnel (DPD), qui peut être contacté à l’adresse électronique dpo@fabianafilippi.com et à l’adresse de l’entreprise indiquée ci-dessus.

QU’EST-CE QU’UN COOKIE ?

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites visités par l’utilisateur envoient directement au terminal de ce dernier (généralement au navigateur), où ils sont stockés et ensuite retransmis aux mêmes sites lors de la visite successive du même utilisateur (cookies dits de première partie). Au cours de sa navigation sur un site, l’utilisateur peut également recevoir sur son terminal des cookies provenant de sites ou de serveurs web différents (cookies dits tiers) ; cela est dû au fait que le site web visité peut contenir des éléments tels que, par exemple, des images, des cartes, des sons, des liens spécifiques vers des pages web d’autres domaines qui résident sur d’autres serveurs que celui sur lequel se trouve la page demandée. En d’autres termes, il s’agit des cookies mis en place par un site web autre que celui que vous êtes en train de consulter.

Les cookies peuvent être limités à une seule session de navigation (cookies dits de session), auquel cas ils sont automatiquement désactivés lorsque l’utilisateur ferme son navigateur ; ou ils peuvent avoir une date d’expiration prédéterminée, auquel cas ils resteront stockés et actifs sur votre disque dur jusqu’à cette date d’expiration, continuant à collecter des informations au cours des différentes sessions de navigation avec votre navigateur (cookies dits permanents).

Les cookies sont utilisés pour différentes fonctions. Certains sont nécessaires pour permettre à l’utilisateur de naviguer sur le Site et de profiter de ses fonctionnalités (cookies dits techniques ou strictement nécessaires). D’autres sont utilisés pour obtenir des informations statistiques, sous forme agrégée ou non, sur le nombre d’utilisateurs accédant au Site et sur la manière dont le Site est utilisé (cookies dits de performance ou analytiques). Enfin, d’autres sont utilisés pour dresser un profil du consommateur et afficher sur le Site des publicités jugées intéressantes pour lui, dans la mesure où elles sont cohérentes avec ses goûts et ses habitudes de consommation (cookies dits de profilage ou de publicité ciblée).

COOKIES DE PREMIÈRE PARTIE

Le Site utilise les types de cookies techniques de première partie suivants :

• cookies de navigation ou de session : indispensables pour permettre à l’utilisateur de naviguer normalement sur le Site et d’utiliser correctement ses services ; n’étant pas stockés sur l’ordinateur de l’utilisateur, ils disparaissent à la clôture du navigateur ;

• cookies techniques ou de fonctionnalité : leur unique finalité est d’améliorer et d’accélérer la navigation sur le Site, en stockant certains choix effectués par l’utilisateur (tels que les préférences linguistiques).

Il s’agit d’outils utilisés par Fabiana Filippi pour assurer, entre autres, une navigation efficace, la stabilité de la session, la permanence de la connexion tout au long de la session et le pays de navigation sélectionné. Ils servent également à mémoriser les choix de l’utilisateur concernant l’affichage de certains éléments de la page, tels que les bannières d’information et de communication, et à enregistrer ses préférences en matière de cookies.

L’utilisation de ces cookies techniques ou de fonctionnalité et l’exécution des traitements qui s’y rattachent ne requièrent pas le consentement préalable de l’utilisateur.

En tout état de cause, ce dernier peut à tout moment s’opposer à l’installation de cookies techniques ou de fonctionnalité (à l’exception de ceux strictement nécessaires), sachant qu’un tel choix pourrait compliquer, ralentir et parfois bloquer la navigation sur le Site.

COOKIES TIERS

Il est possible que, pendant la navigation d’un utilisateur sur le Site, soient stockés sur son appareil des cookies qui ne sont pas directement contrôlés et gérés par Fabiana Filippi. Cela se produit, par exemple, lorsque l’utilisateur visite une page qui inclut des contenus provenant d’un site web tiers (comme mentionné, cookies tiers).

À cet égard, il faut noter que Fabiana Filippi ne joue aucun rôle dans le traitement des données dérivant de ce type de cookies, étant un simple intermédiaire technique.

Le Site utilise des cookies de performance ou analytiques de tiers.

Ces cookies permettent à Fabiana Filippi de savoir comment les visiteurs utilisent le Site, en vue d’évaluer et d’améliorer son fonctionnement et de favoriser l’élaboration de contenus répondant au mieux aux besoins d’information des utilisateurs. Par exemple, ils permettent de savoir quelles sont les pages les plus et les moins fréquentées. Ils prennent en compte, entre autres, le nombre de visiteurs, le temps passé sur le Site par l’utilisateur moyen et la manière dont les utilisateurs arrivent. Fabiana Filippi peut ainsi savoir ce qui fonctionne bien et ce qu’il faut améliorer, et s’assurer que les pages se chargent rapidement et s’affichent correctement. Ces cookies sont assimilés à des cookies techniques et le consentement de l’utilisateur n’est pas requis pour leur utilisation.

Enfin, le Site utilise des cookies de profilage pour la publicité ciblée de tiers. Ces cookies servent à afficher des publicités personnalisées sur le Site et sur d’autres sites web et leur fonctionnement est basé sur l’activité de navigation de chaque utilisateur. Ce type de cookie peut également être utilisé par des tiers pour afficher leurs produits et services sur le Site (« cookies de publicité ciblée »).

Ces cookies, ainsi que les finalités pour lesquelles ils sont utilisés en dehors du Site, relèvent de la responsabilité directe et exclusive du tiers qui les installe sur le terminal de l’utilisateur et servent à présenter à l’utilisateur des publicités en fonction de ses centres d’intérêt. Si l’utilisateur ne souhaite pas recevoir de cookies tiers sur son terminal, il peut refuser son consentement et, à tout moment, à travers les liens ci-dessous, ou à travers les options de sélection/désélection de la section « Préférences de confidentialité », s’opposer à la réception de ces cookies.

Le tableau suivant présente tous les cookies présents sur le Site, avec des indications sur leurs caractéristiques spécifiques et, dans le cas de cookies tiers, des liens vers leurs notes d’information en matière de confidentialité respectives, afin que l’utilisateur puisse décider en connaissance de cause s’il consent à leur utilisation et quels cookies, le cas échéant, il souhaite bloquer ou supprimer.

Déclaration sur les cookies mise à jour le [...] par One Trust :

GESTION DES COOKIES ET CONSENTEMENT

Lors de sa première visite sur le Site, l’utilisateur peut (i) accepter tous les cookies en cliquant sur le bouton « Tout Accepter » ; (ii) refuser tous les cookies en cliquant sur le bouton « Tout Refuser », (iii) ne pas faire de choix et continuer ou fermer la bannière en conservant les paramètres par défaut, qui incluent uniquement l’utilisation de cookies techniques ou de performance et ceux nécessaires au fonctionnement du Site (iv) sélectionner au cas par cas uniquement certaines finalités ou tiers en cliquant sur « Définir les cookies ».

La bannière est proposée lors de la première visite de l’utilisateur sur le Site et sera proposée à nouveau six mois plus tard.

Dans tous les autres cas et lors de chaque visite ultérieure sur le Site, en cliquant sur le lien « Politique en matière de cookies » en bas de la page d’accueil du Site et sur le bouton « Paramètres des cookies », l’utilisateur peut refuser ou revoir son consentement à l’installation des cookies qui ne sont pas strictement nécessaires.

En cas de non-acceptation des cookies par l’abandon de la navigation sur le site, les cookies déjà enregistrés localement dans le navigateur de l’utilisateur y resteront enregistrés mais ne seront plus lus ni utilisés par Fabiana Filippi jusqu’à ce que l’utilisateur consente ultérieurement à l’utilisation de cookies.

En tout état de cause, l’utilisateur pourra toujours supprimer ces cookies à tout moment en modifiant les paramètres de confidentialité de son navigateur.

Vous trouverez ci-dessous les instructions nécessaires pour exprimer vos options concernant l’utilisation des cookies via les paramètres des navigateurs les plus couramment utilisés.

Google Chrome

https://support.google.com/chrome/answer/95647

Mozilla Firefox

https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare e disattivare i cookie

Microsoft Edge

https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Safari

https://support.apple.com/it-it/HT201265

Opéra

http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

Étant donné que chaque navigateur (et souvent les différentes versions d’un même navigateur) diffère considérablement des autres, si l’utilisateur préfère agir de manière autonome via les préférences de son navigateur, il peut trouver des informations détaillées dans le fichier d’aide du navigateur lui-même. Pour une vue d’ensemble des modalités d’action pour les navigateurs les plus courants, l’utilisateur peut également consulter les contenus à l’adresse suivante https://cookiepedia.co.uk/how-to-manage-cookies.

En général, Fabiana Filippi n’est pas responsable de la mise à jour de tous les liens affichés dans cette politique en matière de cookies, par conséquent, chaque fois qu’un lien ne fonctionne pas et/ou n’est pas mis à jour, les utilisateurs reconnaissent et acceptent qu’ils doivent toujours se référer au document et/ou à la section des sites référencés par ce lien.

INTERACTION AVEC LES RÉSEAUX SOCIAUX

Depuis les pages du Site, il est possible d’interagir avec des réseaux sociaux ou d’autres plateformes externes.

Les interactions et les informations acquises sont, en tout état de cause, soumises aux paramètres de confidentialité de l’utilisateur dans les réseaux sociaux utilisés.

Si un service d’interaction avec les réseaux sociaux est installé, il est possible que, même si l’utilisateur n’utilise pas le service, celui-ci collecte des données de trafic relatives aux pages où il est installé et les communique au réseau social.

Bouton « J’aime » et widgets sociaux de Facebook (Meta Platforms Inc.)

Le bouton « J’aime » et les widgets sociaux de Facebook sont des services d’interaction avec le réseau social Facebook, fournis par Meta Platforms Inc. Données à caractère personnel collectées : Cookies et données d’utilisation. Lieu de traitement : ÉTATS-UNIS - https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=comet_dropdown

Boutons et widgets sociaux d’Instagram (Meta Platforms Inc.)

Les boutons et widgets sociaux d’Instagram sont des services permettant d’interagir avec le réseau social Instagram, fournis par Meta Platforms Inc. Données à caractère personnel collectées : Cookies et données d’utilisation. Lieu de traitement : ÉTATS-UNIS – https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect

Boutons et widgets sociaux de YouTube (Google LLC)

Les boutons et widgets sociaux de Youtube sont des services d’interaction avec le réseau social Youtube, fournis par Google LLC. Données à caractère personnel collectées : Cookies et données d’utilisation. Lieu de traitement : ÉTATS-UNIS – https://policies.google.com/privacy?hl=it

Boutons et widgets sociaux de LinkedIn (Linkedin Corporation)

Les boutons et widgets sociaux de Linkedin sont des services d’interaction avec le réseau social Linkedin, fournis par Linkedin Corporation Données à caractère personnel collectées : Cookies et données d’utilisation. Lieu de traitement : ÉTATS-UNIS – https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy ?

Boutons sociaux et widgets de Pinterest (Pinterest Europe Ltd. et Pinterest, Inc.)

Les boutons et widgets sociaux de Pinterest sont des services permettant d’interagir avec le réseau social Pinterest, fournis par Pinterest Europe Ltd. et Pinterest, Inc.

Données à caractère personnel collectées : Cookies et données d’utilisation. Lieu de traitement : EUROPE et ÉTATS-UNIS – https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy ?

DROITS DES UTILISATEURS

Afin d’exercer les droits que leur confère le règlement, en ce qui concerne les traitements décrits dans la présente note d’information, les utilisateurs peuvent contacter Fabiana Filippi, en utilisant les modalités suivantes :

• En écrivant au siège social de Fabiana Filippi S.p.A. - Via Bruno Buozzi, 90, 06030 Giano dell’Umbria (PG), Italie.

• En envoyant un message électronique au Délégué à la Protection des Données (DPD) de Fabiana Filippi, dont les coordonnées sont indiquées ci-dessous : mail dpo@fabianafilippi.com.

Avec la demande d’accès, les utilisateurs ont le droit d’obtenir des informations sur (i) l’origine de leurs données à caractère personnel ; (ii) les finalités et les modalités du traitement ; (iii) la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ; (iv) les coordonnées du responsable ; (v) les personnes ou les catégories de personnes auxquelles les données à caractère personnel peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en leur qualité de sous-traitants du traitement ou de personnes autorisées.

Les utilisateurs ont également le droit d’obtenir :

a) la rectification et l’intégration des données ;

b) l’annulation (dite « oubli ») des données traitées au mépris de la loi, y compris les données dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement ;

c) l’attestation que les opérations visées aux points a) et b) ont été portées à la connaissance des personnes auxquelles les données ont été communiquées ou divulguées, sauf si cela s’avère impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit protégé.

En outre, les utilisateurs ont le droit :

d) de retirer leur consentement à tout moment, si le traitement est fondé sur leur consentement ;

e) à la portabilité des données (le droit de recevoir ou de communiquer les données à caractère personnel les concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine à un autre responsable du traitement) ;

f) à la limitation du traitement ;

g) de s’opposer :

i) en tout ou en partie, pour des motifs légitimes, au traitement de données à caractère personnel les concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;

ii) en tout ou en partie, pour des motifs légitimes, au traitement de données à caractère personnel les concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;

iii) au traitement à des fins de profilage dans la mesure où ce traitement est lié au marketing.

h) s’ils estiment que le traitement les concernant est contraire au Règlement, d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (dans l’État membre où ils résident habituellement, dans l’État membre où ils travaillent ou dans l’État membre où la violation présumée s’est produite). L’autorité de contrôle italienne est le Garant pour la Protection des Données à Caractère Personnel, basé à Rome (http://www.garanteprivacy.it/).