ERKLÄRUNG ZUR VERWENDUNG VON COOKIES

In dieser Mitteilung wird Ihnen gemäß Artikel 13 und 14 der Europäischen Verordnung 2016/679 (im Folgenden „Verordnung“) erläutert, wie wir Ihre personenbezogenen Daten durch die Verwendung von Cookies erfassen, für welche Zwecke wir dies tun und welche Rechte Sie dabei haben. Dieses Dokument ist integraler Bestandteil der Datenschutzerklärung der Website www.fabianafilippi.com (nachstehend die „Website“).

Der Inhaber der Datenverarbeitung ist, ausschließlich in Bezug auf die auf der Website installierten Erstanbieter-Cookies, FABIANA FILIPPI S.p.A., mit Sitz in Via Bruno Buozzi 90, 06030 Giano dell'Umbria (PG) – Italien, USt-IdNr./St-IdNr. 02676310549 (im Folgenden „Fabiana Filippi“).

Fabiana Filippi hat einen eigenen Datenschutzbeauftragten (DSB oder DPO) ernannt, der unter der E-Mail-Adresse dpo@fabianafilippi.com und unter der oben angegebenen Firmenanschrift erreichbar ist.

WAS SIND COOKIES?

Cookies sind kleine Textdateien, die von den vom Nutzer besuchten Websites direkt an das Endgerät des Nutzers (in der Regel an den Browser) gesendet werden, wo sie gespeichert und beim nächsten Besuch desselben Nutzers an dieselben Websites zurückgesendet werden (so genannte Erstanbieter-Cookies). Beim Navigieren auf einer Website kann der Nutzer auch Cookies von anderen Websites oder Webservern auf seinem Endgerät empfangen (so genannte Drittanbieter-Cookies); dies geschieht, weil die besuchte Website Elemente wie z. B. Bilder, Karten, Töne, spezifische Links zu Websites anderer Domänen enthalten kann, die sich auf anderen Servern befinden als demjenigen, auf dem sich die angeforderte Seite befindet. Mit anderen Worten, es handelt sich um Cookies, die von einer anderen Website als der, die Sie gerade besuchen, gesetzt werden.

Cookies können auf eine einzige Browsersitzung beschränkt sein (so genannte Sitzungscookies); in diesem Fall werden sie automatisch deaktiviert, wenn der Nutzer den Browser schließt; oder sie bleiben sie bis zum Zeitpunkt ihres Fristablaufs auf Ihrer Festplatte gespeichert und aktiv, so dass sie im Laufe der verschiedenen Browsersitzungen mit Ihrem Browser weiterhin Informationen erfassen (so genannte permanente Cookies).

Cookies werden für verschiedene Funktionen verwendet. Einige sind notwendig, damit der Nutzer die Website durchsuchen und ihre Funktionen nutzen kann (sogenannte technische oder unbedingt erforderliche Cookies). Andere werden verwendet, um statistische Informationen über die Anzahl der Nutzer, die auf die Website zugreifen, und über die Art und Weise, wie die Website genutzt wird, zu erhalten (so genannte Leistungs- oder Analyse-Cookies). Andere schließlich dienen der Erstellung eines Verbraucherprofils und der Anzeige von Werbung auf der Website, die für den Verbraucher als interessant erachtet wird, sofern sie seinem Geschmack und seinen Konsumgewohnheiten entspricht (so genannte Profilerstellungs-Cookies oder Cookies für gezielte Werbung).

ERSTANBIETER-COOKIES

Die Website verwendet die folgenden Arten von technischen Erstanbieter-Cookies:

• Navigations- oder Sitzungscookies: Diese sind erforderlich, damit sich der Nutzer normal auf der Website bewegen und ihre Dienste ordnungsgemäß nutzen kann; da sie nicht auf dem Computer des Nutzers gespeichert werden, verschwinden sie, wenn der Browser geschlossen wird;

• technische oder funktionale Cookies: diese dienen ausschließlich dazu, die Navigation auf der Website zu verbessern und zu beschleunigen, indem bestimmte vom Nutzer getroffene Entscheidungen (z. B. Spracheinstellungen) gespeichert werden.

Dies sind Werkzeuge, die von Fabiana Filippi verwendet werden, um unter anderem eine effiziente Navigation, die Stabilität der Sitzung, die Dauerhaftigkeit der Anmeldung während der gesamten Sitzung und das gewählte Land der Navigation zu gewährleisten. Sie dienen auch dazu, die Entscheidungen des Nutzers bezüglich der Anzeige bestimmter Elemente der Seite, wie Informations- und Kommunikationsbanner, zu speichern und seine Cookie-Präferenzen zu erfassen.

Für die Verwendung dieser technischen oder funktionellen Cookies und die Durchführung der damit verbundenen Verarbeitungen ist die vorherige Zustimmung des Nutzers nicht erforderlich.

Er kann aber jederzeit die Installation von technischen oder funktionellen Cookies (mit Ausnahme der unbedingt erforderlichen) verhindern, eine solche Entscheidung kann jedoch die Navigation auf der Website erschweren, verlangsamen und manchmal auch blockieren.

DRITTANBIETER-COOKIES

Es ist möglich, dass während der Navigation eines Nutzers auf der Website bestimmte Cookies auf seinem Gerät gespeichert werden, die nicht direkt von Fabiana Filippi kontrolliert und verwaltet werden. Dies geschieht z. B., wenn der Nutzer eine Seite besucht, die Inhalte von einer Website eines Drittanbieters enthält (wie erwähnt, Drittanbieter-Cookies).

In diesem Zusammenhang weisen wir darauf hin, dass Fabiana Filippi bei der Verarbeitung von Daten, die sich aus dieser Art von Cookies ergeben, keine Rolle spielt, da das Unternehmen lediglich einen technischen Vermittler darstellt.

Die Website verwendet Leistungs- oder Analyse-Cookies von Drittanbietern.

Diese Cookies ermöglichen es Fabiana Filippi in Erfahrung zu bringen, wie die Besucher die Website nutzen, um ihre Funktionsweise zu bewerten und zu verbessern und die Erstellung von Inhalten zu begünstigen, die den Informationsbedürfnissen der Nutzer bestmöglich entsprechen. So erfahren sie beispielsweise, welche Seiten am häufigsten und welche am wenigsten besucht werden. Sie berücksichtigen unter anderem die Anzahl der Besucher, die Zeit, die der durchschnittliche Nutzer auf der Website verbringt, und die Art und Weise, wie die Nutzer auf die Website gelangen. Auf diese Weise weiß Fabiana Filippi, was gut funktioniert und was verbessert werden muss, und kann sicherstellen, dass die Seiten schnell geladen und korrekt angezeigt werden. Diese Cookies werden mit technischen Cookies gleichgesetzt, und die Zustimmung des Nutzers ist für ihre Verwendung nicht erforderlich.

Schließlich verwendet die Website Profilerstellungs-Cookies für gezielte Werbung von Drittanbietern. Diese Cookies dienen dazu, personalisierte Werbung auf der Website und anderen Websites anzuzeigen, und ihr Betrieb basiert auf der Browsing-Aktivität jedes Nutzers. Diese Art von Cookies kann auch von Drittanbietern genutzt werden, um ihre Produkte und Dienstleistungen auf der Website anzuzeigen („Cookies für gezielte Werbung“).

Diese Cookies sowie die Zwecke, für die sie außerhalb der Website verwendet werden, fallen unter die direkte und ausschließliche Verantwortung des Drittanbieters, der sie auf dem Endgerät des Nutzers installiert, und dienen dazu, dem Nutzer Werbung zu zeigen, die seinen Interessen entspricht.

Wenn der Nutzer keine Cookies von Drittanbietern auf seinem Endgerät erhalten möchte, kann er seine Zustimmung verweigern und jederzeit über die nachstehenden Links oder über die Auswahl-/Abwahlmöglichkeiten im Bereich „Datenschutzeinstellungen“ den Erhalt von dieser Art von Cookies ablehnen.

In der folgenden Tabelle sind alle auf der Website vorhandenen Cookies aufgeführt, mit Hinweisen auf ihre spezifischen Merkmale und, im Falle von Cookies von Drittanbietern, mit Links zu den jeweiligen Datenschutzerklärungen, so dass der Nutzer in voller Kenntnis der Sachlage entscheiden kann, ob er ihrer Verwendung zustimmt und welche Cookies er gegebenenfalls blockieren oder löschen möchte.

Erklärung zur Verwendung von Cookies zuletzt aktualisiert am [...] von One Trust:

COOKIE-VERWALTUNG UND ZUSTIMMUNG

Bei seinem ersten Besuch auf der Website kann der Nutzer (i) alle Cookies akzeptieren, indem er auf die Schaltfläche „Alle akzeptieren“ klickt; (ii) alle Cookies ablehnen, indem er auf die Schaltfläche „Alle ablehnen“ klickt (iii) keine Wahl treffen und fortfahren oder das Banner schließen, indem er die Standardeinstellungen beibehält, die nur die Verwendung von technischen oder Leistungs-Cookies und von Cookies, die für den Betrieb der Website erforderlich sind, umfassen (iv) nur bestimmte Zwecke oder Drittanbieter gezielt auswählen, indem er auf „Cookies einstellen“ klickt.

Das Banner wird beim ersten Besuch des Nutzers und nach sechs Monaten erneut auf der Website angezeigt.

In allen anderen Fällen und bei jedem weiteren Besuch der Website kann der Nutzer durch Klicken auf den Link „Verwendung von Cookies“ unten auf der Startseite der Website und über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ seine Zustimmung zur Installation von Cookies, die nicht unbedingt erforderlich sind, verweigern oder überprüfen.

Bei Nichtannahme von Cookies durch Verlassen der Navigation auf der Website bleiben die bereits lokal im Browser des Nutzers registrierten Cookies dort registriert, werden aber von Fabiana Filippi nicht mehr gelesen oder verwendet, bis der Nutzer zu einem späteren Zeitpunkt seine Zustimmung zu Cookies erteilt.

In jedem Fall kann der Nutzer solche Cookies jederzeit entfernen, indem er die Datenschutzeinstellungen seines Browsers ändert.

Nachstehend finden Sie die erforderlichen Anweisungen, um Ihre Optionen bezüglich der Verwendung von Cookies über die Einstellungen der am häufigsten verwendeten Browser zum Ausdruck zu bringen.

Google Chrome

https://support.google.com/chrome/answer/95647

Mozilla Firefox

https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie

Microsoft Edge

https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09

Safari

https://support.apple.com/it-it/HT201265

Opera

http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

Da sich die einzelnen Browser (und oft auch verschiedene Versionen desselben Browsers) erheblich voneinander unterscheiden, kann der Nutzer, wenn er es vorzieht, über seine Browsereinstellungen autonom zu handeln, detaillierte Informationen in der browsereigenen Hilfedatei finden. Einen Überblick über die Funktionen der gängigsten Browser findet der Nutzer auch auf der Seite https://cookiepedia.co.uk/how-to-manage-cookies.

Im Allgemeinen ist Fabiana Filippi nicht für die Aktualisierung aller in dieser Erklärung zur Verwendung von Cookies angezeigten Links verantwortlich. Wenn also ein Link nicht funktioniert und/oder nicht aktualisiert wird, erkennt der Benutzer an und akzeptiert, dass er sich immer auf das Dokument und/oder den Abschnitt der Websites beziehen muss, auf die dieser Link verweist.

INTERAKTION MIT SOZIALEN NETZWERKEN

Von den Seiten der Website aus ist es möglich, mit sozialen Netzwerken oder anderen externen Plattformen zu interagieren.

Die Interaktionen und die erfassten Informationen unterliegen in jedem Fall den Datenschutzeinstellungen, die der Nutzer in den verwendeten sozialen Netzwerken vorgenommen hat.

Wenn ein Dienst für die Interaktion mit sozialen Netzwerken installiert ist, ist es möglich, dass er, auch wenn der Nutzer den Dienst nicht nutzt, Verkehrsdaten über die Seiten sammelt, auf denen er installiert ist, und diese an das soziale Netzwerk weitergibt.

Gefällt-mir-Schaltfläche und soziale Widgets in Facebook (Meta Platforms Inc.)

Die Facebook-Schaltfläche „Gefällt mir“ und die sozialen Widgets sind Interaktionsdienste mit dem sozialen Netzwerk Facebook, die von Meta Platforms Inc. bereitgestellt werden. Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: USA – https://www.facebook.com/privacy/policy/?entry_point=comet_dropdown

Social-Schaltflächen und -Widgets in Instagram (Meta Platforms Inc.)

Social-Schaltflächen und -Widgets von Instagram sind Dienste für die Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Instagram, die von Meta Platforms Inc. bereitgestellt werden. Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: USA –

https://privacycenter.instagram.com/policy/?entry_point=ig_help_center_data_policy_redirect

Social-Schaltflächen und -Widgets von YouTube (Google LLC)

Die Social-Schaltflächen und -Widgets von YouTube sind Dienste für die Interaktion mit dem sozialen Netzwerk YouTube, die von Google LLC bereitgestellt werden. Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: USA – https://policies.google.com/privacy?hl=it

Social-Schaltflächen und -Widgets von LinkedIn (LinkedIn Corporation)

Die Social-Schaltflächen und -Widgets von LinkedIn sind Dienste für die Interaktion mit dem sozialen Netzwerk LinkedIn, die von der LinkedIn Corporation bereitgestellt werden

Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: USA – https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy?

Social-Schaltflächen und -Widgets von Pinterest (Pinterest Europe Ltd. und Pinterest, Inc.)

Die Social-Schaltflächen und -Widgets von Pinterest sind Dienste zur Interaktion mit dem sozialen Netzwerk Pinterest, die von Pinterest Europe Ltd. und Pinterest, Inc. bereitgestellt werden.

Erfasste personenbezogene Daten: Cookies und Nutzungsdaten. Ort der Verarbeitung: EUROPA und USA – https://it.linkedin.com/legal/privacy-policy?

RECHTE DER NUTZER

Um ihre Rechte gemäß der Verordnung in Bezug auf die in dieser Mitteilung dargelegten Verarbeitungen auszuüben, können die Nutzer Fabiana Filippi auf folgende Weise erreichen:

• Durch ein Schreiben an den Sitz von Fabiana Filippi S.p.A. – Via Bruno Buozzi 90, 06030 Giano dell'Umbria (PG), Italien.

• Sie können sich auch per E-Mail an den Datenschutzbeauftragten (DSB oder DPO) von Fabiana Filippi wenden, dessen Kontaktdaten nachstehend angegeben sind: E-Mail: dpo@fabianafilippi.com.

Mit dem Antrag auf Zugriff haben die Nutzer das Recht, Informationen über (i) die Herkunft ihrer personenbezogenen Daten zu erhalten, sowie; (ii) die Zwecke und Modalitäten der Verarbeitung; (iii) die angewandte Logik im Falle einer Verarbeitung mit Hilfe von elektronischen Mitteln; (iv) die Kontaktdaten des Inhabers; (v) die Personen oder Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten übermittelt werden können oder die in ihrer Eigenschaft als Verantwortliche oder Beauftragte davon Kenntnis erlangen können.

Die Nutzer haben auch das Recht auf:

a) Berichtigung und Ergänzung von Daten;

b) Löschung (sog. „Vergessenwerden“) von Daten, die unter Verstoß gegen das Gesetz verarbeitet wurden, einschließlich Daten, deren Aufbewahrung in Bezug auf die Zwecke, für welche die Daten erfasst oder später verarbeitet wurden, nicht erforderlich ist;

c) eine Bescheinigung darüber, dass die unter den Buchstaben a) und b) genannten Vorgänge denjenigen zur Kenntnis gebracht wurden, denen die Daten übermittelt oder bei denen sie verbreitet wurden, es sei denn, dass sich dies als unmöglich erweist oder einen Aufwand erfordert, der in keinem Verhältnis zum geschützten Recht steht.

Darüber hinaus haben die Nutzer das Recht:

d) ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen, wenn die Verarbeitung auf ihrer Einwilligung beruht;

e) auf Datenübertragbarkeit (das Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten oder an einen anderen für die Datenverarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln);

f) auf die Einschränkung der Verarbeitung;

g) Einspruch zu erheben:

i) gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten aus berechtigten Gründen ganz oder teilweise, auch wenn diese Daten für den Zweck der Erhebung relevant sind;

ii) gegen die ganzheitliche oder teilweise Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten zu Marketingzwecken;

iii) gegen die Verarbeitung für Profilerstellungszwecke, soweit diese Verarbeitung mit der Vermarktung zusammenhängt.

h) wenn sie der Ansicht sind, dass die sie betreffende Verarbeitung gegen die Verordnung verstößt, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (in dem Mitgliedstaat, in dem sie ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, in dem Mitgliedstaat, in dem sie arbeiten, oder in dem Mitgliedstaat, in dem der mutmaßliche Verstoß stattgefunden hat) zu erheben. Die italienische Aufsichtsbehörde ist die italienische Datenschutzbehörde mit Sitz in Rom (http://www.garanteprivacy.it/).